User blog comment:WootdorfFilmCo/Character Name Generator/@comment-27176535-20150726144723/@comment-3991308-20150726185210

I'm not the OP of this post, but since I researched intensely into the Juniper Tree for my own Juniper OCs, I could give you a hand.

For Marlinchen, names starting with M are good, especially variants of the names Mary, Margery or Marlene. If you can get a bilical name as well, that would be great because the Juniper Tree is full of biblical references.

If you don't want to go the traditional route, names meaning "loyal" or "dutiful" would also work, because of the filial piety Marlinchen displays.

Another idea is using apple varietes for her name, like Gala or something as a reference for the apple in the story.