User blog comment:ArtemisDonut/I Need Help!/@comment-26890640-20160706191010

Hmmm maybe the opera Rusalka? (Dang rusalka folklore would be fun) the Wikipedia page also mentions it being based on some fairytales by some guys (lol why do i refuse to be specific) so you could try tracking down what it's referring to.